204

1: お前名無しだろ 2019/12/18(水) 21:55:44.54 ID:0Nz1hUz20
で最初にラリアートを間違ってラリアットと言ってしまったのは
日本テレビの倉持アナで間違いないの?

15: お前名無しだろ 2019/12/20(金) 08:25:23.51 ID:e4rKO/ldF
>>9 が正解!
lariat
日本語発音にはない母音や子音止めをムリクリカタカナ表記するなら、
ラリアット
の方が
ラリアート
の伸ばしよりはまだマシ
最初の「ラ」の部分にアクセントで「ア」の所は小さく短くで決して伸ばさない
最後の「ト」も「お」行母音無しの「t」子音止めゆえに前を「ッ」の方がそれっぽい

わかったか?>>1

2: お前名無しだろ 2019/12/18(水) 22:10:49.03 ID:GvWIMkRs0
ナルシストをナルシシストを言われてもピンと来ません

8: お前名無しだろ 2019/12/19(木) 15:21:40.38 ID:OZVSjiHxa
>>2
WWFでのレックスルガーのあだ名は後者だったな

5: お前名無しだろ 2019/12/19(木) 09:51:17.80 ID:dBEHBSk6M
日テレだと昔はウェスタンラリアートとかだったんか?
俺は気付いた頃にはもうラリアットだったわ

6: お前名無しだろ 2019/12/19(木) 10:58:29.50 ID:HYEcDUFaM
エベントなのかイベントなのかハッキリしろ

7: お前名無しだろ 2019/12/19(木) 11:52:39.99 ID:d097J7wAd
標準的な英語での発音では「ラリアット」の方が近い。
南部なまりだと「ラリアート」に聞こえる。

9: お前名無しだろ 2019/12/19(木) 15:26:01.84 ID:OIIpzUnWd
英語の発音をむりやりカタカナにしてる時点で正解も間違いもない

ウォーター?ワラだろ?
というレベル

10: お前名無しだろ 2019/12/19(木) 18:03:20.76 ID:Ozw+J6ova
ダスティローデス
ニコライボルコフ
クリスベノイ

11: お前名無しだろ 2019/12/19(木) 18:20:37.44 ID:vbN7GNBqa
古舘はラリアートと言っておったな

16: お前名無しだろ 2019/12/20(金) 12:05:36.27 ID:m+dTOjdHM
カタカナにした時点でよもや英語じゃなくて日本語で喋ってるのと同一だからな
故に件のベノワ、ベノイ論争は答えがないのが正しい

18: お前名無しだろ 2019/12/20(金) 20:07:21.84 ID:ORh7liYqr
最初のファイプロだとプランチャも
ブランチャーだったよね。

26: お前名無しだろ 2020/01/02(木) 10:27:50.24 ID:GMtxAYNC0
ファイトのみブローディ表記
引用元/http://nozomi.2ch.sc/test/read.cgi/wres/1576673744/